Prevod od "да ме видиш" do Danski


Kako koristiti "да ме видиш" u rečenicama:

Зашто си желео да ме видиш?
Hvorfor vil du tale med mig?
Желела сам да ме видиш у њој, макар једном.
Jeg ønskede, at du skulle se mig i den bare én gang.
Хоћу да ме видиш у свом сјају и слави.
Du skal se mig i al min pomp og pragt.
Драго ти је да ме видиш?
Er du glad for at se mig?
Знаш, мислим да сам се надала... да овог пута искрено желиш само да ме видиш опет.
Ved du hvad? Jeg havde vist håbet at du måske bare var kommet for at se mig denne gang.
Не би волео да ме видиш љутог.
Du vil ikke kunne lide mig, når jeg er vred.
Нисам знала да желиш да ме видиш.
Jeg vidste ikke, du ville tale med mig.
Можда сам ти толико одмакао да ниси ни могао да ме видиш.
Måske var jeg så langt foran, at du ikke kunne se mig.
Дени...... ценимштосипрешаооволикипут да ме видиш, али морам овако.
Jeg er glad for, du er kommet, men jeg er nødt til at gøre det her.
Долазиш да ме видиш ускоро, ОК?
Kom og besøg mig en dag, ikke?
Чуј, ја сам одрасла особа, тако да ако будеш хтео опет да ме видиш, позови ме.
Jeg er et voksent menneske, okay? Hvis du vil se mig igen, så slå på tråden.
Значи, сада не желиш ни да ме видиш?
Så nu vil du ikke engang se mig?
Не желиш да ме видиш бесног.
Nu behøver du ikke ønsker at se mig vred.
Очекивао сам да ме видиш раније.
Jeg havde forventet at se dem tidligere.
Нисам хтела да ме видиш овакву.
Du skulle ikke se mig sådan.
Знам да не можеш да ме чујеш, али можеш да ме видиш, зато гледај ме!
Okay. Du kan ikke høre mig, men du kan se mig, så følg mig.
Хоћеш ли да ме видиш опет?
Vil du nogensinde se mig igen?
Прешао си оволики пут само да ме видиш.
Og du har rejst så langt, bare for at se mig.
Знам да не можеш да ме видиш, Викторе, али имам сумњичав изглед лица.
Jeg ved, at du ikke kan se mig, Victor, Men jeg har en se Mistanke om mit ansigt.
Хоћеш да твоја тајна, помажу вам да та ствар Постао си, али одбијају да ме видиш за шта сам постао.
Du vil have, at jeg skal skjule dit sande jeg. Skjule den ting, du er blevet til. Men du nægter at se mig, for hvad jeg er blevet til.
Требало је да ме видиш како вичем на докторе.
Jeg skreg ad lægerne. De var hunderæd for mig.
Хтела си да ме видиш тета Лиза?
Ville du se mig, tante Lysa?
Никада нисам желела да ме видиш овако или мислиш на мене овако.
Jeg ville ikke have, at du så mig sådan eller tænkte på mig sådan.
2.91290807724s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?